Warszawska Ferajna

Polecamy kolejne warsztaty z cyklu Warszawskie Panoptikum:

15 maja - Warszawska Ferajna – warsztaty gwary warszawskiej

Muzeum Powstania Warszawskiego zaprasza w podróż w czasie do dawnej Warszawy. Wraz z prowadzącymi warsztaty, na co dzień aktorami Teatru „Scena Lubelska”: Katarzyną Szurman i Piotrem Herbichem, uczestnicy poznają jeden z elementów stołecznej tradycji – zapomniany dzisiaj „język warsiaski”. Warsztaty będą składać się ze studium lektury i ćwiczeń zwrotów oraz ze wspólnego śpiewania i aranżacji scenek z użyciem kukiełek teatralnych. Dla najlepszej grupy przewidziane są nagrody (m.in. - zaproszenie na najnowszy spektakl Teatru Syrena - Nie dorosłem). Pierwsze warsztaty odbędą się  15 maja w godz. 11:00-16:30, dla osób powyżej 16 roku życia w Muzeum Powstania Warszawskiego. Wstęp po rejestracji na stronie WWW.panoptikum.1944.pl.
„Język warsiaski” kształtował się już od XVII w. pod wpływami mazowieckiej odmiany polszczyzny, a także języków obcych używanych przez mieszczan i dwór królewski, później wzbogacony wpływami niemieckimi i rosyjskim. Zajęcia rozpoczną się od krótkiego wykładu znawcy warszawskiej gwary Piotra Herbicha. Uczestnicy poznają tę zapomniana gwarę poprzez wspólną lekturę tekstów z różnych okresów tj.  z XIX wieku, dwudziestolecia międzywojennego oraz okresu powojennego. Po przerwie czekają przyjemności w postaci śpiewanek pod kierunkiem Katarzyny Szurman, oglądanie fragmentów filmów pod kątem przykładów wymowy oraz dyskusja o specyfice poszczególnych dzielnic - geografii socjologicznej przedwojennej Warszawy.

Radio Wnet jest patronem medialnym Warszawskiego Panoptikum:)